Tao Te Ching part 1

Tao yang dapat diceritakan bukanlah Tao Abadi.

Nama yang dapat dinamai bukanlah nama yang abadi.
Wu (misteri) adalah awal terciptanya bumi dan langit.

You (penjelmaan) adalah ibunda dari segala yang ada.
Bila orang bebas dari segala nafsu keinginan
pandangannya baru mampu menerobos jauh ke depan.
Jika pikiran dipenuhi dengan nafsu keinginan,
penglihatan hanya terbatas pada kulit.
Ada dan Tak Ada keluar dari sumber yang sama.

Sumber itu disebut kegelapan.

Kegelapan yang paling gelap (misteri).
Kegelapan (Misteri) adalah pintu gerbang bagi semua pengertian.